特别是第二次世界大战以后，美国的大众传播媒介迅速发展，美式英语对英式英语产生了重大冲击，尤其是美音和美词在英式英语的发音和拼写中的影响有增无减。其实在整个现代英语的发展过程中，美式英语与英式英语是相互影响，相互促进的，但总的看来现今前者对后者的影响是主要的。
其次，在翻译和口译领域，英语专业的毕业生也有很大的发展空间。随着国际贸易和商务合作的增加，对于翻译和口译人才的需求也在不断增长。英语专业的毕业生可以从事笔译、口译、同声传译等工作，为各种国际会议、商务谈判等提供语言支持。此外，在媒体和出版领域，英语专业的毕业生也有很多就业机会。
综上所述，未来的英语翻译趋势将是技术与人类专业知识相结合，强调效率和质量，以及对文化差异的敏感性。翻译人员不仅需要掌握语言技能，还需要了解相关技术，并具备跨文化交流的能力。随着翻译行业不断进步，翻译人员必须适应新的挑战，把握新的机遇，以保持其在市场中的竞争力。
语言沟通世界，中国加入世贸，08年奥运会，09年世博会，10年广州亚运会。中国的崛起让越来越多的外国人来到中国，中国人走向世界，语言的重要性只会伴随着国家与国家间的发展越来越重要。许昌就是整个中国很明显的一个缩影。真正英语口语流利，知识储备好的人，就业根本不成问题。摘自许昌石岩外语校长专访。
因此选选择英语专业，今后的就业前景还是相当不错的，就业的可选择性较多，就业面也较宽，学子们可根据自己的兴趣爱好选择自己喜欢的就业发展方向，并在所从事的领域不断深耕，积累工作经验，这样才能够提高自己的竞争价值，在未来激烈的就业竞争当中，能够让自己立于不败之地。
1、综上所述，未来的英语翻译趋势将是技术与人类专业知识相结合，强调效率和质量，以及对文化差异的敏感性。翻译人员不仅需要掌握语言技能，还需要了解相关技术，并具备跨文化交流的能力。随着翻译行业不断进步，翻译人员必须适应新的挑战，把握新的机遇，以保持其在市场中的竞争力。
2、随着人工智能技术的不断进步，翻译职业面临被取代的可能性日益增加。目前，基础的口语翻译和部分书面翻译任务已经可以通过人工智能来完成，例如YouTube上的实时翻译功能，它能够识别并转换多种语言，尽管存在一些错误，但已达到相当高的准确率，用户可以较为流畅地理解内容。
3、展望未来，机器翻译将在理性内容上更胜一筹，但情感层面和专业领域，人工翻译仍具有独特价值。与此同时，母语使用者间的交流也需要更精细的处理，以应对日常沟通中的复杂性和多样性。
4、笔译则更注重翻译的准确性和文字表达的地道性。英语翻译行业的发展趋势：随着全球化的推进和国际交流的增加，英语翻译行业正持续繁荣，涵盖了更多专业领域和细分市场，如多媒体翻译（视频、网站等）、本地化翻译服务等。
5、未来，英语专业将面临新的发展趋势。首先，随着“一带一路”倡议的推进，中国与沿线国家的交流将更加密切，英语专业毕业生将有更多机会参与国际合作项目。其次，人工智能技术的发展也将深刻影响英语专业。语音翻译、自动翻译等新技术的应用，将改变传统翻译方式，英语专业毕业生需要不断学习适应新的工作模式。
1、“十二五”能源发展规划的基本思路已经形成，新能源产业是未来五年发展的重点。对于光伏产业来说，应该切实抓住国家的产业扶持政策，推进产业内部的结构性升级。光伏电池领域技术壁垒不高，如果销量涨不上去，恶性竞争导致价格不断下滑，将对光伏企业造成‘双杀’的局面。
2、大量主要资源的开采和进一步加工项目也将被建立。西安飞机制造工业（集团）有限公司将在中国大型飞机制造业上和进水线中起主导作用，同时也将带动其他相关产业的发展。注重新兴高科技工业的发展，如光伏和半导体照明产业；加强创新力度。
3、过去一年的大部分时间里，高速发展的新兴国家一直在远处观望着西方国家的金融风暴。他们的银行仅持有少量抵押资产，而类似的资产已经破坏了发达国家的金融公司。商品出口商因为原材料的高价格而日渐富有。中国不可抗拒的经济力量已然开启，而且信贷刺激的内需从布达佩斯到巴西利亚都表现得非常充足。
4、我是光伏行业的中英文翻译，刚刚接触这个行业，目前完全在学习阶段。看专业文献的话，虽然知道有的词语的意思，但是长句子在一起的时候，理解起来非常吃力。我该看哪些基础书籍来更好... 我是光伏行业的中英文翻译，刚刚接触这个行业，目前完全在学习阶段。
5、我也有自己的看法，我觉得，担心是有依据的，I also have my own opinion， I think， there is a basis for fear，但是过分夸大这种后果，也是没有必要的。
6、尽管在工程学中技术类科目被予以高重视，现在的一个趋势是要求学生参加社会类和语言艺术类的科目。这种工程与社会之类的联系变得越来越紧密；因此它也在工程师的工作会影响到社会的很多工程师应当了解的重要方面，起到充足的作用。一个工程师同时也需要足够的逻辑和语言来写清晰和有说服力的报告。